Iの物語 の商品レビュー

ガエターヌ(著者),堀内一郎(訳者)

2011/07/08

［要旨］
とあるカフェで、ブロンドの青年Ｉはほほ笑んだ。スタイル抜群の美女に誘われ、女の車に乗って連れ去られても平気だった…。女たらしの美青年Ｉも完全に参るほど魅力的な相手だった。女の館での快楽の果てにＩは狂ったような鞭打ちを受け入れ、愛の奴隷となった。女主人ガエターヌの虜となったＩは、館に棲息する横暴で情け容赦のない女たちから様々な苦痛と屈辱を与えられ、調教されていく。モラルにも憐憫にも抑制されることなく、女たちは性的衝動をひたすら満足させ、ただ服従する青年Ｉを自分たちの狂気じみた妄想の道具へと変えていく…。男に加えられる破壊的かつ残酷きわまりない拷問は想像を絶するほど凝りに凝り、次第にエスカレートしていく。果たしてＩはこの残虐な仕打ちにどこまで堪えられるのだろうか、女主人ガエターヌへの思いを遂げられるのだろうか？―途方もない想像力を駆使して描く、究極のサドマゾ小説。

ガエターヌ （Ｇａ¨ｅｔａｎｅ）は、身元も性別も不明の覆面作家。１９７２年に本書『Ｉの物語』が発売されるや直ちに入手困難となったにもかかわらず、その後ずっとフランスのサドマゾ文学を語る上で引き合いに出される画期的作品として畏敬されてきたが、およそ３０年ぶりに復刊された。