パンダぼうやのおひっこし の商品レビュー

李京(著者),片桐園(訳者),胡基明(その他)

2018/03/03

絵がどストライク……！と思ってお借りしてきた『パンダのおひっこし』。見ると作者のお二人はパンダの本場・中国の方ではないですか。私もしかしたら中国の絵本を読むの初めてかも。

山の中に住むパンダの親子。
ある年、お山の竹に花が咲き、その後どんどん枯れはじめました。
新鮮な竹を求める両親に連れられて、初めてお山を下り別の竹林に来たパンダ坊や。道中に見るもの全てが珍しく、なにもかもが楽しくて仕方ありません。
「この竹林にも花が咲くといいな。そうしたらまた知らない所へ行けるのに」
無邪気に笑うパンダ坊や。するとお父さんは――……。

竹の花のこと、初めて知りました。私は北海道在住なので竹林自体が身近にはないんですけど、そうでない他の地域では一般常識なのかな竹の花。よくできている！（ググった）

竹林が枯れたことをきっかけに引っ越しを決めるパンダ一家に、えっ、ここで終わっちゃうの？？？と多少物足りない感じもしたのですが、作者の李京さんは他にも「パンダのおはなし」を書いていらっしゃるようなので、本書はほんの序章なのかも。
胡基明さんの絵が本当にすてき。ソフビ人形が欲しい。