フランス怪談集 の商品レビュー

アンソロジー(著者),モーリス・ルヴェル (著者),アナトール・フランス(著者),プロスペル・メリメ(著者),日影丈吉(編者)

フランスの怪談という…

[文庫ＯＦＦ]

フランスの怪談というものはあまり知らなかったので興味深かったです。

2009/11/13

玉石混合。訳が古過ぎて読みにくいものもあり。
インパクトがあったのは以下３つ。

「壁をぬける男」エーメ/山崎庸一郎訳
「死の劇場」マンディアルグ/渋沢龍彦訳
「代書人」ゲルドロード/酒井三喜訳