100ぴきのいぬ 100のなまえ の商品レビュー

チンルン・リー(著者),きたやまようこ(訳者)

2024/02/18

犬の名前がたくさん出て来て子どもは気に入ってるみたい。
翻訳されてる本だけど、名前は適当なのかな？
性格が出ている名前はわかるけど、日本の食べ物の名前は元々はどんな名前だったのか気になる。
4y9m 図書館貸出

2016/11/15

すげー面白かった。

ただ100匹の犬の名前を読んでいるだけなんだけどね。

ふわふわ
マロン
しらたま
ぜんざい
きゅうり

名前が独特だなぁ〜。
元は日本の絵本じゃないよね？
和訳した人が面白いのかな？

2015/01/14

２年生。犬好きにはたまらなかった様子。一場面にたくさんの犬が書かれていても、「ゆっくり」という犬があとからつけてくる様子が子どもたちにもわかったみたい。

2023/01/31

ちゃんと1匹1匹の顔と名前を見て読むと、おもしろいよ。いろんな名前と表情にクスクスできます。

たくさん候補があったでしょうに、どうやって絞ったのかとか、自分が100匹と暮らすなら、どう暮らすか、
とか考えても楽しいよ。

眠る前の、息子とのゲラゲラじかん。

2010/01/24

台湾の作家による絵本。
犬が100匹、いろんな名前がついていて、ちゃんと描き分けられていて、眺めていて楽しい絵本。
もう少し犬たちの名前の訳をひねってほしい気もするが･･