ISO9000ファミリー用語辞典 の商品レビュー

ISO9000用語辞典編集委員会(編者)

2009/10/04

ISO文書に使われる用語は技術文書の基本的な表現を多く含んでいる。英語と日本語の対応関係についてある一定の基準として使うために、従来対訳集ぐらいしかなかったが、この用語集も頼りになることがわかった。ただし、9000シリーズ以外、特にもっと新しいシリーズでは訳語が変更されたものもあるので注意が必要。絶対的な指針と思わない方が得策。