ジャンク・スタイル の商品レビュー

メラニーモールズワース(著者),食野雅子(訳者),トムレイトン

2009/10/04

“掘り出しものを手に入れた幸せ者になるか、ゴミと一緒に生活する愚か者になるかは、紙一重であることを忘れないで”

羅針盤、どこに取り入れよう…

“ジャンク・スタイルには、ほとんどの場合、白がいちばん似合います。シンプルでクリーンで、時間を感じさせない白は、どんな古い家具とも相性がいい色です。”

羅針盤の精気を取り戻す方法

“still life　静物”
“holy order　聖なる場所”
“mantelpiece　暖炉の上の宝物”
“wooden wonders　天然木のオブジェ”
“classics　古典”
“labelled up　ラベルアップ”
“well-handled　取っ手は取らないで”
“day bed　くつろぎの場”(デイベッド)

2010/06/30

前の世代の人たちが捨てていったものを使って、あなたらしい家を作る――それが、「ジャンク・スタイル」です。
著者メラニー・モルズワースが、その具体的な方法を紹介します。
ジャンク・スタイルには、こだわりがあります。選ぶときは、ものの本質的な美しさ――みごとな職人技、一風変わった形、チャーミングな傷、年代を感じさせる色や風合い、長年愛用された証拠である磨耗やすり切れなど――を見ます。

2009/10/02