土でできた大男ゴーレム の商品レビュー

まつなみふみこ(訳者),デイビッドウィスニーウスキー(その他)

2013/09/03

◆「ゴーレム」＝ヘブライ語で〈形のないもの〉、ユダヤ教教典では〈不完全・未完成のもの〉。ゴーレムを作り出せるのは「最も正しい人＝ツァーディク」のみ。悪意に満ちたデマからユダヤ教徒を守るため、ラビ（最高位の僧侶）はゴーレムを作ることを決意します。◆ゴーレムが作り出された訳、巨大化した訳、消し去られた訳・・・どれも、哀しくて切なくてたまりませんでした。次男のために探した本でしたが、私と長男（初読当時12歳）は涙が止まりませんでした（次男10歳は読みふけっていた）。◆1997年ｺｰﾙﾃﾞｺｯﾄ賞受賞。◆絵は美しい多色の切り絵で表現されています。◆ゲーム好きの男の子に読み語ってあげたい気がしますが、民話とはいえ、宗教色も強く、デリケートな問題がありそう・・・。【2013/07/05】