ルキリウスへの手紙/モラル通信 の商品レビュー
全124通の手紙の全訳であるが、その内容は重複していることが多く、はたして全訳する必要があったのかどうか、研究者以外の一般の読者の立場からは、いささか疑問に感じてしまう。抄訳でも十分にセネカの思想は伝わると思うのだが。全訳のために、逆に屈託を感じてしまうのではなかろうか。
Posted by
古代ローマの哲学者セネカが暴君ネロとの緊張関係の中遺した人生についての言葉。人はほんとうの幸福や豊かさを、古代ローマの時代から探しつづけていたんだ。
Posted by
- 1