シャーロック・ホームズの冒険 の商品レビュー

アーサー・コナン・ドイル(著者)

ドイルの文章はすっき…

[文庫ＯＦＦ]

ドイルの文章はすっきりしていて読み易いので、原文でも読めるのではないでしょうか。

2023/11/04

簡単な英語版のシャーロック・ホームズ。
『まだらの紐』『ボヘミアの醜聞』『ボスコム谷の惨劇』『唇のねじれた男』『赤毛組合』の５編が収録されています。
この短編集は有名なものばかりで『ボスコム谷の惨劇』以外は内容を知っていましたが、それでもとても面白く読めました。これが名作の力というものでしょうか？

【総単語数 20,350語】

2017/10/23

ちゃんと読んだこと無くて、英語の勉強にもなるかと思い購入。
推理ものは好きで大筋の流れは読めたものの、細かいディテール迄は、、、難しい。
ネット検索で翻訳と照らし合わせて確認をしてみるが、英文自体若干簡略化されているので解りづらいところもある気がする。
全体的には世界観を楽しめたと思う。