ドリーマーズ の商品レビュー

ギルバート・アデア(著者),池田栄一(訳者)

2019/01/22

一方ではパリの五月革命が進行中という混沌、もう一方の3人の少年少女は、浮世離れした自宅の中で、性的で刹那的な遊戯に明け暮れるという、対比されているんだけど、どちらもそれぞれに破滅的な雰囲気がよかった。
ラストは衝撃的でとても悲しくなった。うろ覚えだけど、映画では死なずにアメリカに帰ったんじゃなかったかな。

映画ではとても印象的だったミロのヴィーナスの場面がたった一文で終わっていることにも驚いた。

2009/10/07

　原作本というか、アデア曰くの、映画とは似て異なる双子。
　ラストは気に入らないけど、映画より、マシューが双子に意見したりしない気弱なのが良かった。

2009/10/04

ワタシは原作本がある場合、なるべく原作を読まないようにしておくんだけど、映画を観たので解禁した。途中はホント一緒で文を読み進めると映画のシーンが頭に浮かぶほど。でもラストが違うので主題が別のものとなっている。