中国語シャドーイング入門 の商品レビュー

古川典代(著者)

2018/12/03

読み終えたとはいえ、テキストを見ずにCDだけを聞くと、全然わからなくなってしまう。見て理解している部分がいかに大きいか痛感。

今の自分の実力では、大体1文章を30回位聞いて、初めて目で理解している漢字から解放される感じだ…

2012/12/28

少し、まとまった文章を読んでみたいなと思っていたのと、
頭では文章が組み立てられたとしても、
なかなか会話のテンポに乗せて会話ができない・・・
と思っていたところに、
このシャドーイングというトレーニング方法が、ぴったりきた感じで。
文章の内容もいろんなジャンルで、それだけでも楽しみながら読めたことも〇。

2011/05/27

2011.04.12-
いま中国語が熱い。中国語の読みも分からないでこの本から始めるのはちょっと（難易度的な意味で）失敗かな、と思わないでもないけど、美しいから頑張ろう。

2009/10/07

発音が上手になりたくて、それと聞き取りの練習もしたくて、この本を買いました。
シャドーイングを始めたばかりの頃は、
最初の短い漢詩さえも、おぼつかなかったのですが、毎日仕事と思って（笑）練習してたら、長文の方もなんとか、ついていくまでになりました。
全部についていくようになるのが夢（笑）

2009/10/04

翻訳メソッドである、シャドーイングを中国語学習にとりいれてみようという試みで作られた本書。シャドーイング入門であって、中国語のレベルについては初級以上、それ以上かもしれませんが、シャドーイングをできるようになれば、中国語のヒアリング能力、語彙力、文章作成能力、反射神経などなど…養われていると思いますよ。