心理療法家の言葉の技術 の商品レビュー

ポール・L.ワクテル(著者),杉原保史(訳者)

2013/08/17

具体的な言語の選択方法を、細やかに解説してある。文字が細かすぎて、著者も訳者も随分強迫的だなと思いながら、専門家として商売道具である言語の訓練には読むべきだと思う。アメリカ的。

2012/03/27

精神分析の翻訳書の割には，まだ読みやすい方かもしれない。
実際の言い回しがたくさん紹介されているので，理論と実践との繋がりが見えやすい。
精神分析だからどうかはわからないが，患者とそんなに抽象的なやりとりすんのか？みたいなのも結構，これではかなり患者を選ぶよなーとか思った。

ダニエル・ワイルによるカーンバーグの事例対応への批判が面白かった。なんでもかんでも患者のせいにしてんじゃねーと。お前の言い方に問題があるんだと。