バグダッド・バーニング の商品レビュー

リバーベンド(著者),リバーベンドプロジェクト(訳者)

2020/09/28

イラク戦争を題材にした映画やドラマ、すごく目にします。でもそれは全てアメリカ側から観たもの。
イラク戦争はあっという間に終わったものの、後処理に物凄い時間と労力を費やし、はたまた原因として掲げられた生物兵器もなかったという何ともお粗末な戦争だったという認識ですが、そのイラクに普通の人が暮らしているということを忘れがち。

この本はそのイラクに住む普通の20代の女性が日々綴っていたブログを書籍化したものです。
普通の20代の女性はハンドル名がリヴァーベンド。
内容が内容だけに住んでる町の名も自身の名も家族の名も実名では綴ってないものの、たぶん、北部居住でリベラルなスンニ派（スンニ派だけどシーア派やキリスト教徒とも共存して暮らすことを理想としている）
また、高学歴で戦争前はプログラマーとして働いていたみたい。

ここでまた、よく誤解するのはムスリムの女性は働いてはいけないので一夫多妻制なんだって思っちゃうこと。
イラクは違うんですよね、女性も働いています。いや、、働いていました。
戦争が始まるまでは、、、、

と、いう風にイラクの戦争前の普通の暮らしぶりを交えながらアメリカをはじめとする連合軍の支配下の状況を綴っています。
彼女はその後、シリアに亡命するもシリアも戦争に入ってしまい、現在は消息不明らしいです。どこかで何とか生き延びていて欲しい。

書籍の感想としては、、、面白いけど、やっぱりリンク先もすぐに飛んでって読みたいので、ブログで見る方がよかったかな。

2011/05/14

イラク戦争とは、アメリカが内部に抱える問題を丸ごとイラクの地に炸裂させたようなものだったのではないか。サダムとビンラディンが消えても、この戦争による傷を多くのイラク国民は忘れないだろう。

2010/12/14

大量破壊兵器を理由にブッシュ元大統領が起こしたイラク戦争。
そのイラクに住む人々は一体何をみたのか。
リバーベンドという現地在住の女性がイラク戦争の真実を事細かに綴ったブログを本にまとめたもの。

現在ではイラクに関する報道は数が少なくなりましたし、この本の内容自体過去のことです。
それにしても人間というのはここまで残酷になれるものかと目を疑いたくなります。
小説ではありません、実際に起きた出来事なのです。
世の中はなぜこんなにも不条理なのでしょうか。
戦争を起こした張本人が楽しそうに始球式をする姿に怒りを覚えます。

2009/10/04

ブログ（http://www.geocities.jp/riverbendblog/）を日本語に訳して、本にしたもの。略奪や誘拐、水不足などのイラクの現状に対して、力強い言葉で世界に向かって語りかけるこの女性に、胸が震える。

2009/10/04

「リバーベンド」という名前で戦時下イラクの現状を伝えるイラク人女性によるウェブログ。イラク版「アンネの日記」とも呼ばれている。

このウェブログには、イラクの現状や、現地の人の感情が詳しく書かれている。
そのウェブログを書籍化したもの。日本語。

☆今すぐ読めるサイバー版「Ｂａｇｈｄａｄ　Ｂｕｒｎｉｎｇ」

日本語版（Ｏｐｅｒａなどの非ＩＥブラウザで見たほうが良い）→

http://www.geocities.jp/riverbendblog/