韓国語概説 の商品レビュー

李翊燮(著者),李相億(著者),チェワン(著者),前田真彦(訳者),梅田博之

2012/07/19

マニアックな学術的好奇心があって、世界の言語に興味があるが本格的に勉強する時間はない、というような人にはおすすめ。言語学の用語が何の定義もなく使われているあたりなど細かい疑問もあった。翻訳は原書への忠実さを求めたのだろうか、ちょっと原文が透けて見える（言い換えれば、日本語として若干不自然）な部分もあり。