ボンデージ！ の商品レビュー

スパークル・ヘイター(著者),中谷ハルナ(訳者)

2011/08/31

20110828
赤毛の美人でかつては敏腕レポーターだったけど、おっちょこちょいで失敗ばかりで首寸前の主人公。
面白かった！
1996年の作品だけど、主人公が明け透けで、古臭くない。
今出ているコージーの先駆けっぽい。
訳もわりと読みやすいです。たぶん。

でも、題名がイマイチ…
わかるけど。
一作目との関連性なしだし、もったいないなー、うーん。
原題はNice girls finish last。
う、うむ。

2011/07/23

前作に比べてキャラがしごくまっとうになってしまったような気がする。
しかもキャラの掘り下げも、絡みも全く足りない。おかげでパワーもはちゃめちゃ度も落ちてしまった。
その分本筋は面白くなったけれど。
と言っても、やっぱり詰めは甘い。ボンテージってタイトルも、ＳＭの世界も扇情的なだけだったし。
殺人が起きました。→犯人はこいつです。→動悸はこれです。以上おしまい。ではやっぱりすっきりとしないんだよな。
何故犯行現場に遺留品が残っていたのかとか、どうやって忍び込んで殺したのかとか一切描写がないんだもの。
本国ではシリーズ5冊目まで出ている様だけど、日本では本作で終わりかな。そんな終わり方。
あんまり次作を読みたいと思わないからいいけど。
前作を考えると、もったいないなぁ。