フレディvsジェイソン の商品レビュー
エルム街の悪夢のフレ…
エルム街の悪夢のフレディと13日の金曜日のジェイソンが出ています!!DVDは15歳以下の人は借りてはいけないとかあったからその時期にこの本を買いました。実はフレディ大好きです!!
文庫ＯＦＦ
ホラー映画ファンには…
ホラー映画ファンにはたまらない２大スターの競演！映画ははっきりいって2人の超人ぶりに笑えましたが小説はアクションヒーローものになってました。
文庫ＯＦＦ
もっとヤバイの想像し…
もっとヤバイの想像してたけど、案外普通だった。なんか単なるアクション小説ってカンジ。映画もイマイチだったなあ・・・
文庫ＯＦＦ
はっきり言っていまい…
はっきり言っていまいちです。フレディとジェイソンという組み合わせのわりにはたいして怖くないです。
文庫ＯＦＦ
小説としての文章ではない、 いかにも安っぽい文章だけど 映画未見でもそれなりに楽しめた。 ジェイソンがアホすぎじゃないかと… でもやっぱり夢に出てくる殺人鬼の方が怖いよな〜 最悪ジェイソンからは飛行機で国外に出ればまあ逃げられそうだけど、 夢は無理だからな。 だからフレディを負け...
小説としての文章ではない、 いかにも安っぽい文章だけど 映画未見でもそれなりに楽しめた。 ジェイソンがアホすぎじゃないかと… でもやっぱり夢に出てくる殺人鬼の方が怖いよな〜 最悪ジェイソンからは飛行機で国外に出ればまあ逃げられそうだけど、 夢は無理だからな。 だからフレディを負けさせたんだろうけど…
Posted by
たまたまテレビ放送されていた映画を見、それまで苦手だったホラーに対する考え方がぐるっと反転。今ではかなりのホラー好きになってしまいました、そんな映画のノベライズ。 リズミカルな日本語訳が非常に読んでいて気持ち良い。訳者のセンスが良いのか、それとも元々の文章のセンスが良いのかを判断...
たまたまテレビ放送されていた映画を見、それまで苦手だったホラーに対する考え方がぐるっと反転。今ではかなりのホラー好きになってしまいました、そんな映画のノベライズ。 リズミカルな日本語訳が非常に読んでいて気持ち良い。訳者のセンスが良いのか、それとも元々の文章のセンスが良いのかを判断することは自分にはできませんが、やっている事はグロテスクな筈なのに妙な爽快感。 映画では喋らないジェイソンの心中の口調が予想外でしたが、あまり違和感なく読めました。面白かったです。
Posted by
映画よりも己の想像が生々しさを創り上げてくれて面白く読めました。ふたりの憎しみ合いが凄いです。でも映画が好きな人には本にちょっと違和感を感じる気がします
Posted by
- 1