女は中国語でよみがえる の商品レビュー

佐藤嘉江子(著者)

2021/08/25

作者さんは、フリーのライターだったんだけど、突然中国に留学し、ついに翻訳家にまでなってしまいました。
ご自身の体験記と、中国語（やその他の言語）を学ぼうとしている人へのアドバイスが載っています。
中国語に限らず、語学を学ぶときに役立ちそう。

2016/02/20

中国留学体験を中心に、著者の中国語の学習過程がつづられている。　中国が好きで中国語の学習を始めた筆者が中国留学し、中国人の考え方に嫌気をさした部分は
面白かったが、中国語学習をどうするかという点では、物足りなかった。また、女性である筆者の強い語り口調は最後まで馴染めなかった。
共感できた点は、長くいれば、日常会話程度は不自由しなくなるが、必ずしも長く留学すれば中国語がよくできるようになることではない点。語学学習には、その国の
文化、歴史も含めて「愛」がなければ上達は見込めないということ。

2011/04/12

著者の中国留学体験談＆事後談。留学することが必ずしも語学マスターのための最短ルートではないということがわかる点で、反面教師的な面白さがある（著者は中国語検定２級に落ちている）。

2011/02/06

中国留学・文化・語学習得の苦労話が中心？
自分に合った学習法、弱点の克服方法など考えさせられる内容だが、やや冗長な気がする。