たゆたう春/夜 の商品レビュー

イワン・アレクセーエヴィチ・ブーニン(著者),岩本和久(訳者),吉岡ゆき(訳者),橋本早苗(訳者),田辺佐保子(訳者),坂内知子(訳者),望月恒子(訳者)

2009/10/07

ロシア語で読んだ「寒い秋」が女性の訳で読める！
ということで、読み始めました。

死や悲恋の話が多いんですが、
自然物の描写がとても美しい。

収録作品は以下の通りです。

・たゆたう春
Несрочная весна

・ミーチャの恋
Митина любовь

・日射病
Солнечный удар

・イーダ
Ида

・エラーギン少尉の事件
Дело корнета Елагина

・夜
Ночь

・暗い並木道
Темные аллеи

・遅い時刻
Подзный час

・パリで
В Париже

・ナタリー
Натали

・寒い秋
Холодная осень

・聖月曜日
Чистый понедельник