北京故事 藍宇 の商品レビュー

北京同志(著者),九月(訳者)

2022/03/21

昔読んで忘れられないほど泣いた本。
自分の本でなかったので手元に無く、ずっと古本で探していたが高額過ぎて入手出来なかった。
それがようやく私の手元にやってきてくれた。
世界を呪いたくなるほど切ない話だったが、粗もあった。今読んだらどう感じるだろうか、これから読む。

2017/04/26

福島香織氏が紹介していたのがきっかけで読み始めた。よくある同性愛小説だな～（そこそこ泣ける）という印象だが、よくある同性愛小説を中国で発表できるようになったということが大切なんでしょう。

2009/10/07

切ない。藍宇が本当に純粋でいい子でした。『彼はソファのひじかけに座り、俺に向かってさみしく笑った。《略》こうして俺たちは“徹底的に”別れた･･･。』160P

2009/10/04

オトナ向けでございます。
天安門事件前後の中国を舞台にした、男と男の物語。
捍東、ヘタレすぎです！
対して、藍宇の純粋さと健気さ。凛とした強さも感じ、存在自体が美しい、と思いました。
もともとはネットで発表されていたものだそう。有志による翻訳（ネット版）もあり、最初はそちらを読みました。最後の捍東の懺悔の言葉に涙。全体的にちょっとブツブツと切れがちな文体なので、もうちょっと練れてるとよかったな、と思うので三ツ星。（あと、もう少し中国事情がわかってたらもっと深いところまで読めたのかも…。）

2009/10/04

同性愛という言葉に興味を持っていたので、取り寄せてでも読んでみたいと思った一冊。本よりも映画の方が先に話題になってしまったようだが、原作の方が細かい心理描写が描かれてあるので、登場人物たちに感情移入しやすい。とはいえ、藍宇がどうしてあれだけ想い続けたのか、お金と肉体以外に何があったのか（わかる部分は多々あれ度）、もう少し丁寧に書いて欲しかった。