いたずらが死を招く(下) の商品レビュー

サンドラ・ブラウン(著者),吉沢康子(訳者)

メリーナは双子の姉が…

[文庫ＯＦＦ]

メリーナは双子の姉が殺された事件を追う。サスペンスとしてもおもしろいのですが、登場する人々のそれぞれの苦悩も考えさせられるものがありました。

2009/10/04

宇宙飛行士ハート大佐は、めくるめく官能の時を過ごしたあの夜の秘密を聞かされ愕然とするが、意を決してメリーナと共に犯人追跡を開始。ダラス市警やFBIを尻目に、ふたりは車と小型機を乗り継ぎ、山頂にそびえる新興宗教の殿堂に向かう。妖艶な笑みを浮かべ、世界を震撼させる陰謀に燃える美しい教祖の正体とは?

2010/03/27

人工授精ってこういうことが起こるんだろうなあ・・・。
ところで双子のヒロインが片割れを指すのに「姉妹」と呼んでるのが気になって・・・。ラストまで読んで、なるほどね、とは思ったけど。多分原文では「sister」となってるんだろうけど日本語は「姉」「妹」と上下をはっきりさせるものね。単に「彼女」とか訳せば良かったのに。