さびしがりやのドラゴンたち の商品レビュー

シェリー・ムーア・トーマス(著者),灰島かり(訳者),ジェニファープレカス

2023/05/16

やっぱりこのシリーズの絵本は面白いし読みやすい！訳者さんがすばらしいのかな？言葉遊びがあってこどもも面白がって聞き入っていた。

2016/09/25

日本語訳が途中、韻を踏んでいるので、原文も多分、韻を踏んでいるのだと思う。
若干読みにくいような気がしなくもないけど、テンポはいいので、楽しいです。