お手本は英国流 の商品レビュー

ロブ・エインズリー(著者),「英国ニュースダイジェスト」編集部(訳者)

2011/07/19

別に英国流を真似したいわけじゃないけど、図書館で中をチラ見したら文体が面白かったので借りてみました。
イギリス人らしく（？）皮肉とジョークが常に散りばめられていて、それがおもしろくもあり、たまにうるさくもあります。
私の中のイギリス人像に当てはまるところもありますが、どこまでが本当でどこまでが冗談・誇張なのかはわかりません。
イギリス通に読ませて感想を聞いてみたいです。

2010/06/24

イギリス流シニカルを、自分も斜に構えて読めるなら面白い本。イギリス人の考え方が少し分かるかも。

ただ日本人の手本にはならないと思います（笑）
手本にできるのは、イギリス流のシニカルを理解している人だけだ。

2010/03/09

タイトルからの印象とはぜんぜん違うおもしろい本！　上品なマナーではなく、シニカルな目線でニヤリと楽しむイギリス文化が描かれています。「英国ニュースダイジェスト」に掲載されていた「完全現地化マニュアル」に大幅加筆した書籍だそうです。