インド占星術の秘法(下巻) の商品レビュー

M・ラーマクリシュナバート(著者),ミスペルセフォネー(編者)

2009/11/04

本書はインドの占星術師ラーマクリシュナ・バート師の書を翻訳したものです。
インド占星術は非常に骨太な数学的分析体系があり、ホロスコープの分割に関する章の内容など、「これが占い本の内容なのか？」と思ってしまうほど物理的・数学的技法でなりたっています。
そういう意味ではバート老師の真摯な解説をここまで翻訳するご苦労はなみなみならぬものがあっただろうと思います。
本書はインド占星術のリーディング法だけでなくホロスコープの階層や分割に関する構造的解説や定義など、PCでホロスコープを算出できる時代では読み飛ばしてしまいそうな内容もしっかり収められています。むしろある程度リーディングができるようになってから読んだ方がより興味深いかもしれません。