マザー・グース・ベスト(第3集) の商品レビュー

谷川俊太郎(訳者),堀内誠一

2020/12/28

子供の頃、この本を読んで、とても印象に残った詩があります。

もりのなかのジプシーと
あそんじゃだめとかあさんはいった
もりはくらく　くさはみどり
タンバリンもってサリーがきた

わたしはうみへー　ふねはない
10シリングでしろいめくらのうまをかい
せなかにとびのりたちまちかけさる
サリー　わたしのかあさんにいって
もうニどとうちにはもどらないって

堀内誠一さんの描く、白い馬に乗った女の子の絵と、この詩が、なにか、物語のイメージを掻き立てられ、とても好きな詩なのです。