人称詞と敬語 の商品レビュー

三輪正(著者)

2011/10/20

二人称がなぜ使いにくいのか、結局よく分からない・・・。
ダイレクトに相手を指示してしまうからって結論でいいのかしら。
敬意表現と人称詞の関係性の指摘はよかったと思う。
敬語が日本語の大きな特徴だってことに気付かされた。
敬語の存在が、無口な日本人を作ってる側面もあるのね。