シャンドライの恋 の商品レビュー

ジェイムズ・ラスダン(著者),岡山徹(訳者)

2009/10/04

ジェイムズ・ラズダンの「シャンドライの恋」を読む。みようとおもってたけど映画はまだみてない。シャンドライの恋ってタイトルだけど、短編の中でシャンドライの名前はマリエッタだよ。マリエッタの恋でいいじゃん。なにがいけないんだ。マリエッタ。

ベルナルド・ベルトルッチはこの短編を映画にしたわけ。短編を９０分の映画にするのって大変じゃないかい。逆はよくあるけど。なんか小説読んでから映画みると小説のほうがよく感じる理由の一つとして小説の中の好きなシーンなんかが映画ではカットされてる場合が多いこととかあるじゃない。　でもこの場合はどうなるんでしょう。