扉 の商品レビュー

ジャネット・フィッチ(著者),杉奈穂(訳者)

2009/10/30

　シングルマザーの母親が恋人を殺害して終身刑になった為、取り残され里親の所を転々とする娘の話。本の裏や、帯びに「文芸サスペンス」ってあるのだけど、サスペンスはちょっと違うと思う。娘の生き方は、切ない。刑務所にいながらも娘を支配しようとする母親を、こい、拒絶し、そして求める、そんな矛盾を抱え、それに苦しみ続けている。親には子供の選択権はあるかもしれないが、子供には親の選択権はない。そんなことを、ふと思い出した。
　訳が、ちょっと…かもしれない。
　でも、年末の何かのベストに、顔を出してくる作品だろう。