カラカウア王のニッポン仰天旅行記 の商品レビュー

カラカウア(著者),荒俣宏(訳者),樋口あやこ(訳者)

2009/10/07

日本旅行記、面白いですな。しかもハワイの王様。ワイハ、アロハ。付き従えるは外国人大臣・侍従・従僕という絶妙なパーティ。
威風堂々とした王様たる物腰で堂々と各国を訪れる王様、それを待ち受けるのは各国国民の好奇の眼差し。上っ面に騙されず物事を真っ直ぐに捉え、率直な意見を申すカラカウア王。物事の裏側で蠢いている時代の流れを嗅ぎ取るのは頭の切れる大臣、王様を巧い具合にハンドリングする。侍従は黙々と職務を全うし、従僕は酔いどれて問題を起こす。
いやぁ、このフィクションは素敵ですな。歴史が大の苦手であるワシも、大いに理解しつつ楽しめました。淡々と当時の様子を物語る大臣の語り口が、いい味を出してます。