島とクジラと女をめぐる断片 の商品レビュー
訳者の方が「...詩的で象徴性のつよい断片の集成といえるもので、まるで海面に散らばった難破船の破片をあつめるようにして作られている。」と述べているように、読んでいて様々な人間達の記憶の断片を覗いているような感覚になった。 読んでいてすっきりと理解出来る内容ではないが、バールでコ...
訳者の方が「...詩的で象徴性のつよい断片の集成といえるもので、まるで海面に散らばった難破船の破片をあつめるようにして作られている。」と述べているように、読んでいて様々な人間達の記憶の断片を覗いているような感覚になった。 読んでいてすっきりと理解出来る内容ではないが、バールでコーヒーを飲みながら、誰かの人生体験談にこっそり耳を傾ける、そんな感じで読み進めていくと、「あ、今の話おもしろかったな」と思えた。
Posted by
- 1