椿姫 の商品レビュー

アレクサンドル・デュマ・フィス(著者),朝比奈弘治(訳者)

2014/03/13

面白かった！
最後まで読んで、最初の前説を読めばまた違って見える。

出だしの世界観に入り込むまでに少しかかったけれど、語りに入ってしまえば読みやすく。
たまたま借りたのが朝比奈氏の訳書だったけれど、ほかの人だったらどうだったんだろう。

濃い話なので、なにがどういう意味とかの解釈はしないけれど
入り込んでしまった世界から抜け出せず、どこか『認められたい』という想いは、きっと誰の心にもあると思った。

2009/10/04

オーイオイ泣いた。
２人とも、ツンとかデレはたいがいにしてほしい！

ゴーチエ嬢はイイ女、
でも死んでからネタばらしをするのはズルイ。

だってもう、どうしようもないねんもん。
自己犠牲は一人で被りきってこそ成立するもんやと思う。

そこまで求めるのは酷って分かってるけど。

ゴーチエ嬢と周りの男の、羨望と軽蔑のまなざしやその情景がありありと想像出来る、臨場感に溢れた文章だった。