便乗商法おことわり の商品レビュー

チャールズ・M.シュルツ(著者),さくらももこ(訳者)

2018/09/30

さくらももこ訳ということで改めて手に取る。

表紙の折り返し部分にさくらももこの訳者としての感想があり、スヌーピーに関われるのは嬉しかったろうなあと首肯。さくらももこ世代、つまりは私たち世代にとっては、スヌーピーグッズは本当に憧れで、キラキラしていて、誕生日プレゼントはあげるのも貰うのもこればかりでした。
谷川俊太郎訳と比べてみたい気もします。