ざわめきのささやき の商品レビュー

ワレーリヤナールビコワ(著者),吉岡ゆき(訳者)

2021/02/04

モスクワ発マジックリアリズムである。ソローキンっぽさもなくはない。しかし読み進むにつれ、アンジェラカーターっぽさを強く感じる。物語→まだまだ男性上位の社会で、男１人に3人の女性が翻弄される。呆れながらも女達は振り回されるが、作者の怒りというのか、攻撃性は、「結局この男は目についた物にただ触っているだけで、誰のことも大事にしてないし、気にもかけてない」っていうことかなあ。１人の女性のドレスを別の女性に着させたりするのも、女性の尊厳を無視してるし、その服は僕の物であって誰のでもない、という発言がまた。。。