ハムレット復讐せよ の商品レビュー

マイケル・イネス(著者),滝口達也(訳者)

2009/10/04

正直最初は登場人物は多いし馴染みの薄い状況が舞台だしハムレットがバリバリ引用されるのでとっつきにくいことこの上ない。が、中盤以降はキャラの良さとか事件の面白さですいすい読める。捜査過程自体は地味なんだけど堅実で、こういうほうが好み。スパイが事件に関わっているということが序盤に否定されるのに最後には再びメインにすえられているプロットの立て方は見事。なんでもない描写が最後に伏線としてまとまっていくなんていう手際もすごい。