ノーサンガー・アベイ の商品レビュー

ジェーン・オースティン(著者),中尾真理(訳者)

2024/08/25

前半と後半で舞台が違って、それぞれ面白かったです。ジェーンオースティンならではのユーモアもあって、主人公のキャサリンは素直で可愛いなと思った！テレビ映画も観る予定〜！

2014/11/16

自負と偏見が思いのほか面白かったので、続いてオースティン。
けど、こちらは終わり方の雑さやらキャラの魅力不足やらで、印象の薄い作品となった。
素直なだけが取り柄の主人公と、イマイチ魅力の分からないヒーローがくっつくまでの過程もなんかフワっとしていて、紆余曲折というほどのものはなく、ときめきもない。
文章は相変わらず読ませる力があって面白いんだけど。
別に読まなくても良かった一冊だったかも。

2012/04/30

『ユードルフォの謎』（Ａ．ラドクリフ）のパロディになっています。オースティンが２３歳（１７９８）のときに、Susan（スーザン）という題名で書いたものがこの作品の始まりです。版権は１８０３年に出版社に売られましたが、出版まで難航し１５年目にしてようやく世に出ることとなりました。
　物語の前半は田舎娘の主人公キャサリン・モーランド（１７歳）が、都市バースに出て新しい世界、友達、恋に出会います。主人公の恋よりも、親友イザベラの恋愛模様が目立ちます。後半は舞台が修道院ノーサンガー・アベイに移り、ちょっとした冒険物語になります。全体として、無知だった田舎娘が様々な体験を経て素敵なヒロインに成長していきます。３人称で書かれているんですが、主人公と同じように喜んだり、悲しんだりできます。１７９０年代が背景となっていますが、キャサリンの恋に悩み、喜びしている姿には今でも女性は共感できるのでは？ただ、最後の結末がほとんど読者の想像にまかせられてしまったのが残念でした。１ページに文字が詰まっていて読み応えはありますが、話自体は１年も経っていないのにはびっくりしました。

2009/10/29

ジェイン・オースティンの小説。
２３歳の時に書き始め、最初に出版される予定だったのが、なぜか出されず。
ヒロインのキャサリン・モーランドは田舎育ちで、子だくさんな家庭の長女。
小説好きで夢見がちな１７歳の乙女。
村の名士アレン夫妻にバースへ連れて行って貰い、都会の社交界を知ります。
ヘンリー・ティルニーと出会い、好感を持つが、兄の友達の陽気なソープ兄妹との付き合いが優先されるので、なかなか思うようには進展しない。
イザベラ・ソープとはとても仲良くなり、兄のジェイムズとイザベラの婚約を喜ぶが、次第にイザベラはヘンリーの兄とも親しくなり始める。
ヘンリーの父・ティルニー将軍に思いがけなく自邸ノーサンガー・アベイに招待され、感じの良い妹エリナーとは楽しく過ごす。
謎めいた古い屋敷に想像力を刺激されたキャサリンは、将軍の亡くなった妻の部屋に入り込もうとして見とがめられ…？
当時流行の小説のパロディ的要素を含むため、出版するタイミングが難しくなったらしい。
コミカルで楽しく読めます。
ロマンス小説の王道ですね！

2009/10/04

途中で読むのを止めようかと思ってしまった…。『エマ』に近い作風と翻訳が合わない（私には）せいだと思われる。

2009/10/04

19世紀イギリスが誇る女流作家ジェーン・オースティン待望の新訳。南イングランドを舞台に、普通の女の子がヒロインになるまで―風刺性、喜劇性をあわせもつ、オースティンならではの恋愛世界が広がる。キャサリン・モーランドという十七歳の若い女性を主人公に、前半はファッショナブルな温泉保養地バースを舞台に、後半はグロースターシャーの裕福な地主の家ノーサンガー・アベイに場所を移して、繰り広げられる。バースでは裕福な地主アレン夫妻や新興ブルジョアのソープ一家を中心に、社交場や遊歩道などを舞台に都市小説風の展開を見せ、ノーサンガーでは怪奇小説的要素を加えて、地方地主の古い屋敷を舞台に裕福な地主の生活ぶりを浮かびあがらせるしかけである。