ハックルベリー・フィンの冒険(下) の商品レビュー

マーク・トウェイン(著者),大塚勇三(訳者),E.W.ケンブル

2018/09/01

この本を読んだ数か月後に大塚勇三さんが亡くなった事を知る。

すばらしい訳でこの本にあえたことに、心から感謝します。

事前に小谷野敦の本で知っていた、旧家のいさかいのくだり、めちゃくちゃ怖かったです。
でもこの話は上巻のほんの一部にすぎなくて、意味不明な詐欺師二人との話がだらだら続くので、若干イライラしながら読んでいた。
ひどい連中だな。

2012/04/30

結局のところ誰が幸せになるとか、「常識」に対する風刺みたいなものに見えるかもしれない。

ジムとかほかのやつらとか、みんな思うことがあって、行動している。

だけど、一つの立場に寄り添った時にだれかを悪にしてしまう。

それは、今の世の中も同じなのかもしれない。