文化を書く の商品レビュー

ジェイムズクリフォード(編者),ジョージマーカス(編者),春日直樹(訳者),足羽与志子(訳者),橋本和也(訳者),多和田裕司(訳者),西川麦子(訳者),和邇悦子(訳者)

2017/01/31

読書会で第5章を読んだが翻訳の質が悪く、理解に苦戦したが、人類学の勉強を始めるには良書ではないかと思う。

2010/06/16

［　内容　］
１９９４年、サンタフェにて、「民族誌を書く」ことをめぐる文化人類学のセミナーが開かれた。
人類学における「ポストモダン」の提唱者、クリフォード、マーカスをはじめ、クラパンザーノ、タイラーら、さまざまなスタイルを持つ人類学者が集まり、先鋭的な議論をたたかわせた。
このセミナーでの発表をもとにして編まれたのが本書である。
デリダ哲学、文学理論、歴史学などを交錯させながら、それまで自明とされてきた民族誌の方法論、そして人類学のあり方を根底から問い直す。
人類学に新たな展開をもたらすとともに、社会科学、文学、文化研究などのさまざまな分野において評判を呼び、多大な影響をあたえてきた重要な著作である。

［　目次　］
第１章　序論―部分的真実
第２章　「共有された場をめぐるフィールドワーク」
第３章　ヘルメスのディレンマ
第４章　テントの入口から
第５章　民族誌におけるアレゴリーについて
第６章　ポストモダンの民族誌
第７章　イギリス社会人類学における文化の翻訳という概念
第８章　現代世界システム内の民族誌とその今日的問題
第９章　民族性とポストモダンの記憶術
第１０章　社会的事実としての表現

［　ＰＯＰ　］

［　おすすめ度　］

☆☆☆☆☆☆☆　おすすめ度
☆☆☆☆☆☆☆　文章
☆☆☆☆☆☆☆　ストーリー
☆☆☆☆☆☆☆　メッセージ性
☆☆☆☆☆☆☆　冒険性
☆☆☆☆☆☆☆　読後の個人的な満足度
共感度（空振り三振・一部・参った！）
読書の速度（時間がかかった・普通・一気に読んだ）

［　関連図書　］

［　参考となる書評　］