西風号の遭難 の商品レビュー

クリス・ヴァン・オールズバーグ(著者),村上春樹(訳者)

2024/08/21

訳者の村上春樹は「絵が上手すぎて、文字はそれをつないでいるだけの添え物」みたいな後書きを書いていたけれど、オールズバーグを3冊続けて読んでみて、この人は一流のファンタジーテラーなのだなと思った。
光な表現が非現実的な浮遊感を感じるという点は激しく同意！

ラストが心憎く、にやりとしてしまう。

2024/06/14

82冊目『西風号の遭難』(クリス・ヴァン・オールズバーグ 著、村上春樹 訳、1985年9月、河出書房新社)
神秘的な作風が持ち味の絵本作家、オールズバーグによる一冊。初出は1983年。
暖かくもどこか寂しさを感じる色彩によって描かれたイラストが、読者をミステリアスな世界へと運んでゆく。どのイラストもとても美しく幻想的で、額装して飾っておきたくなるほど魅力に溢れている。
『魔術師アブドゥル・ガサツィの庭園』に登場する犬、フリッツと思しき犬影が…。

〈「それについてはな、あんた、別の話があるんだ」〉

2023/02/07

〝 私は小さな漁村に足をとめた｡村を抜け､丘を登ると､海を見下ろせる高い崖の上に出た｡崖っぷちで私は不思議な光景を目にした｡そこには､小さなヨットの残骸が横たわっていたのだ 〟･･･落ち着いた色彩で神秘的な雰囲気のただよう美しい14枚のパステル画に描かれた＜西風号＞という名のヨットを巧みに操る少年の冒険談は､ｸﾘｽ･ｳﾞｧﾝ･ｵｰﾙｽﾞﾊﾞ-ｸﾞの代表作とされており､村上春樹ｻﾝの翻訳で一層の輝きを放つ名作絵本｡

2020/02/20

ある漁村を訪れた旅人は、崖の上で不自然なヨットを見つけました。
そこで出会った老人が、旅人にヨットの昔話を語ります。
ヨットの持ち主が凄腕船乗りの少年であることに驚きですが、彼が経験する不思議な物語にも驚きが続きます。
そして最後にとっておきの驚きがある絵本です。

2014/02/21

6年生３学期に読み聞かせしました。
うまく伝わったかどうか。
「不思議で面白かった」と言ってくれた子もいました。最後に今は使わない表現があります。

2011/11/24

腕のいい船乗りの少年が嵐の日に遭難して
空飛ぶ船の島について
そこで飛び方を教えてもらって
みんなにみせびらかそうとしたら
おっこっちゃったよ
って話

う～ん

2012/10/20

キムさん所有
→冨安さんレンタル→10/06/20返却
→10/06/27　永井さんレンタル
→返却済

2009/10/04

※出版社 / 著者からの内容紹介
ヨットがカモメのように夜空をゆっくり飛んでいく・・・。ベスト・イラストレイティッド・ブック（ニューヨークタイムズ）、絵本にっぽん賞など多く賞にえらばれた名作。