キャッツ の商品レビュー

T.S.エリオット(著者),池田雅之(訳者),ニコラスベントリー

世界中で大評判の超ロ…

[文庫ＯＦＦ]

世界中で大評判の超ロングラン・ミユージカル「キャッツ」の原作を新訳で贈る。あまのじゃく猫におちゃめ猫、猫の魔術師に猫の犯罪王…。色とりどりの猫たちがくり広げる、奇想天外な猫詩集。ノーベル賞を受けた、20世紀最大の詩人エリオットが、1939年、51歳のときに出版したこの詩集は、エリオットの猫観察記ならぬ猫交友録とでもいえるもの。ニコラス・ベントリーのカラーさしえ14枚入り。

世界的に有名なミュー…

[文庫ＯＦＦ]

世界的に有名なミュージカル「ＣＡＴS」の原作です。これを読んでから舞台を見に行くと、また面白いかもしれません。小さい子どもの読み聞かせに使えそうなほど簡単な本です。

2024/08/11

・挿絵がお洒落で素敵。あんまりかわいくない猫さんたちが良い。
・「猫に話しかける法」、犬の扱いが雑で笑う。
・エリオットおじさんの猫への愛が伝わる良い詩でした。
・舞台のキャッツも観たいなあ。

2024/02/22

劇団四季のキャッツ観劇の予習に購入した本。
色んな猫の人生があって、考え方がある。
時には、自分や自分の周りにいる人に置き換えて読んだり、ただただ猫を眺めるように読んだり。
詩集なので読みやすく挿絵もあるので見て癒される。繰り返し読みたい。

2023/02/19

言わずと知れたミュージカル『Cats』の原作…なのだが映画もミュージカルも観てない上にエリオット原作である事も初めて知った。
猫好きエリオットおじさんが難しい事言わず、猫のようで人間のような猫たちの気ままに自由な世界をコミカルに描く。

暗鬱な『荒地』で時代を諷刺したエリオットが、子供達に向けて書いた猫の伸びやかな詩の世界観が現代でも途切れる事なく上演され続けているのは、彼にとってさぞ本望なことではないだろうか。

2021/08/27

ネコネコらしくかわいい。
働くニャンコもいいけれど、
悪者ニャンコが何故かみんな
いい味わいがある。

2019/09/22

ミュージカルキャッツの原作。
舞台でのシーンが頭の中に蘇る。
15編の詩には、古き1900年代前半のロンドンの、st.Jamesにあるパブや、ディケンズの小説のヒロインが登場したりと、猫の世界を人間に見立てて展開される独特のセンスが面白い。

2019/02/16

ミュージカル「キャッツ」の元ネタ的な絵本のような詩集のようなそんな本。個性あふれる猫たちは猫ゆえに天邪鬼で気ままで個性的。あまのじゃくなラムタムタムタガーはやりたいことばかり。どうにもお手上げだ。というオチにそうか天邪鬼はお手上げなのかとニンマリ。

2017/10/01

訳がピンと来ないせいか、頭に来ない
これで、キャッツを見に行っても印象は変わらないかも(^^;
注）の解説は参考になった
英語が分かったら、理解できたのかな

2016/07/21

軽快なリズムの猫詩集。うちの猫を思い浮かべて読みました。ミュージカルのキャッツは、30年近く前に見ましたが、キャッツシアターの一番前で、足元から猫に扮した役者さんが飛びだしてきたのを今も思いだします。