サルド家の兄妹 の商品レビュー

ヴァイオレット・ウィンズピア(著者),安引まゆみ(訳者)

2013/08/24

書かれたのは1981年だそうで、クラシックスはさすがに面白いなぁと思った。島の総督の長男で体格も良く男らしかったのに、戦争で視力を失って塞ぎ込む恋人・リックの人物像が斬新。

この物語によると、昔ながらのスペイン人の男というのは長男が偉くて、女性を保護していることに満足感を得るものらしい。ハーレクインに出て来る中だと、アラブ人やギリシャ人に似たカテゴリ。

リックの目は愛の力で見えるようになったりすることもなく、さらに頭の中に爆弾の破片が残っていていつどうなるかわからない恐怖で精神的にも不安定、というハッピーエンドに持ち込むにはちょっと重すぎるくらいの病状でした。戦争はよくないな。