最後の宦官(上) の商品レビュー

凌海成(著者),斌華(訳者),衛東(訳者)

2012/05/05

　以前に読んだ「最後の宦官」より若干トーンがやわらかい。あの時感じた、中国の皇帝の責務の重さ、狂気めいたものは、この本からは感じられず。著者の人柄の良さ、悪く言えば行儀のよさがめだつ。
　けれども……以前に読んだ本は本人が語ったことを別な人が書き下ろしたもの、そしてまだ読んでいない「最後の宦官」は、孫が書いたもの。
　口には出せても、文字には起こせないものもあるのかなぁとも思う。

　下巻を待て！

2009/10/04

激動の時代を生き抜いた、ラストエンペラー溥儀に仕えた宦官の記録。
溥儀に対しては先を読むことができなかった、責任逃れの哀れな清朝の遺物という評価しかできないが、その背景が読み取れる本だ。