シャルルマーニュ伝説 の商品レビュー

トマスブルフィンチ【著】,市場泰男【訳】

2024/01/24

フランスの歌として有名なシャルルマーニュ伝説をトマス・ブルフィンチが分かりやすくまとめたもの。入門編としてはもってこいだと思う。
　トマス・ブルフィンチの古典紹介ものとしてはアーサー王物語やギリシャ神話があるが、成立した時代もあるのだろう、ヨーロッパのみならず中国やアフリカ、果ては月まだ登場するグローバルさと、数々のマジックアイテムやモンスターが登場する荒唐無稽さがたまらない。アーサー王物語とはまた違った趣がある。
　しかし伝説内のシャルルマーニュはあまりいい王様ではないなぁ。