阿含経典による仏教の根本聖典 新訂版 の商品レビュー

増谷文雄【著】

2024/01/04

佐々木閑先生がyoutubeで配信されている「阿含経の教え」シリーズを全部視聴してから読みました。翻訳者の増谷文雄先生が、これぞという内容を南伝大蔵経や阿含経から抜粋し、無駄のない引き締まった格調高い美しい日本語で翻訳されているので、詩としても堪能できます。増谷先生が末尾に、セレクトする中で、たまたま大乗経典が入らなかったと書いており、初期の仏典のエッセンスが詰まった本です。一方で優しくわかりやすく親切に書かれている本ではないので、仏教用語を理解していないと難解で、何のことを言っているのか意味不明になってしまう可能性があるので、ある程度仏教の知識を身につけてから読むことをおすすめします。
本の名前の通り、「仏教の根本聖典」として肌身離さず持っておきたい本です。