ペガサスにのって! の商品レビュー
駆け回るような文章は、お話しというより、詩に近い。 星の夜空を走り抜けます。 作者はメアリー・ポープ・オズボーン。 マジックツリーハウスの作者さんですね。 読み終わって気づきましたが、私は日本語訳で読んでるので、文章が同じ!なんて軽々しく言えません。訳者次第ですものね。 でも、...
駆け回るような文章は、お話しというより、詩に近い。 星の夜空を走り抜けます。 作者はメアリー・ポープ・オズボーン。 マジックツリーハウスの作者さんですね。 読み終わって気づきましたが、私は日本語訳で読んでるので、文章が同じ!なんて軽々しく言えません。訳者次第ですものね。 でも、この駆け回っていく感じの展開は、マジックツリーハウスに通じるものがある気がします。
Posted by
絵がとってもファンタジーで綺麗だったのですが、あまりお話が入ってきませんでした。また次読んだら印象違うかな。
Posted by
- 1