窯変 源氏物語(9) の商品レビュー
若菜 と 柏木 光る君の思う愚か者というのは、自分を客観的に眺めることのできない人々のことなんではないかと。自分の愚かに気づかない愚か。 恥ずかしながら他の源氏はほとんど読んだことがないから、ここまで内省的な光る君はもしかしてこの橋本訳だけなのかもしれないんだけども。
Posted by
- 1
若菜 と 柏木 光る君の思う愚か者というのは、自分を客観的に眺めることのできない人々のことなんではないかと。自分の愚かに気づかない愚か。 恥ずかしながら他の源氏はほとんど読んだことがないから、ここまで内省的な光る君はもしかしてこの橋本訳だけなのかもしれないんだけども。
Posted by