死を誘う暗号 の商品レビュー

ルースレンデル【著】,小尾芙佐【訳】

パブリック・スクール…

[文庫ＯＦＦ]

パブリック・スクールに通うマンゴーの密かな楽しみは、暗号を使った“スパイ活動”だった。園芸店に勤めるジョンがその暗号文を手に入れてしまう。それが戦慄に満ちた事件の始まりだった…。

2018/10/02

いやいや、ルース・レンデルがこんな小説を書くとは、ねぇ。

2つの物語のうち、一方は振られ男のうじうじした日常の根暗な生活が淡々と綴られるのはいつものレンデル調なのだが、もう一方はスパイごっこに興じる少年たちの、云わば青春物語だなんて!!
これがもう、おいらの少年心をくすぐるから、ジョンの話が鬱陶しくて、却ってそれが俺にとっては仇になった。

そして、2つの物語がハッピーエンドなのもまたレンデルらしくなく珍しい。