ベルリンからエルサレムへ の商品レビュー

ゲルショムショーレム【著】,岡部仁【訳】

2011/09/20

副題に「青春の思い出」とあるように、ゲルショル•ショーレムが齢80にして書いた回想記。ショーレム、名前の響きがいい。何かゴーレムっぽいよね。なんて思っていたら1921年のシュルタンベルクに、グスタフ•マイリンクが颯爽登場
「ねぇショーレムさん、神が何処に住んでおられるか御存知ですか？」
ーいや、ちょっとわかんないっすね
「あのね、脊髄になんですよ」
思わぬ所でそんなビラ=マタス『ポータブル』的背景が介入して来るから面白い。

楽観視など決して出来なかっただろうかつての日々。だけどそれを楽天的筆致で書ききっているのだね、思わず笑ってしまうような箇所も多く、何より追想に歓びが溢れている。
そして終わり方がね。軽やかに印象深くて... いい。