邪馬台国 中国人はこう読む の商品レビュー

謝銘仁(著者)

2017/01/12

｢魏書烏丸鮮卑東夷伝倭人条｣は間違いなく、古代中国語で書かれている。当然、日本語文法ではなく、中国語の文法に基づくが、中国人、つまり中国語の古語文法に精通している立場から見れば、どのように邪馬台国の記載が読み取れるかを解説したもの。色々面白いが、何より放射説的な読みは不可能であると明言している点が興味深い。ここを知れただけでも本書を読んだ意味があると感じている。