猫は跳ぶ の商品レビュー

エリザベス・ボウエン(著者),橋本槙矩(訳者)

2018/01/30

イギリス怪奇小説傑作集。一見それほど怖くはない……ような気がするのだけれど。あとからじわじわと来るタイプの物語が多いです。怪物とか幽霊とかがあからさまに出てくるわけではなく、ほぼ気配、のような感じがするのも、その一因かも。
お気に入りはヘンリー・ジェイムズ「ある古衣の物語」。ものすごく王道の幽霊譚なのだけれど、そのものずばりが登場しないのにもかかわらず、ラストシーンのこの恐ろしさはインパクト大。
バーナード・ケイペス「月に撃たれて」も印象的でした。まさしく奇想と呼ぶべき、壮大な光景に絶句させられました。そしてそこに見えたものはいったい何だったのか……それは知らないほうが良いのでしょうね。

2020/06/08

いやあ、もう背筋がねえ…。

■「革の漏斗」 コナン・ドイル
水責めにシンクロ…で、このラスト。カンベンしてください。

■「故エルヴィシャム氏の物語」Ｈ・Ｇ・ウェルズ
この系統が夢物語でなくなってきている21世紀～。タイムマシンって物理的な解決じゃなくて、現実的にはこういう唯我論的なところで解決すると思います。「オルタードカーボン」や「ぼくになることを」の悪意アリ版。

■「ある古衣の物語」 ヘンリー・ジェイムズ
姉妹のいない私にはこの確執がコワイ。

■「猫は跳ぶ」 エリザベス・ボウエン
神経症的な描写の鮮やかさ…にこのオチとは。完敗。

■「二人の魔女の宿 -ある発見」 ジョゼフ・コンラッド
この仕掛けは21世紀でも使えるでしょう。コンラッドなのに…。

■「マダム・クロウルの幽霊」 Ｊ・Ｓ・レ・ファニュ
「黒猫」系の正統派ですな。うわあ。

■「蝿」 アントニー・ベルコー
うぎゃぎゃ～。疫病系。

■「不吉な渡し舟」 ジョン・ゴルト
夢のシンクロ系。民話っぽい。

■「月に撃たれて」 バーナード・ケイペス
これはキレイよ。マッカラーズとかＴ．ウィリアムズっぽい。

2010/02/24

コナン・ドイル、Ｈ．Ｇ．ウェルズ、ヘンリー・ジェイムス、コンラッド、そして、エリザベス・ボウエンらによる、怪奇短篇集。
女の怨念怖ろしや〜の「ある古衣の物語」（ヘンリー・ジェイムス）、「猫は跳ぶ」（エリザベス・ボウエン）は思わせぶりな展開で、人をくったようなオチで。一番気に入ったのはＪ．Ｓ．レファニュの「マダム・クロウルの幽霊」。マダム・クロウル、幽霊にならなくても、そのままで十分怖いです・・・・「月に撃たれて」（バーナード・ケイペス）も、滝がレンズの役割をして月の表面が覗けるという、ＳＦっぽい発想がなかなか。