オルティガ家の結婚 の商品レビュー

パトリシア・ウィルソン(著者),井上圭子(訳者)

2009/10/04

わかりやすい義兄妹もの。
ベネズエラという設定が珍しいかも。昔のハーレにはこういったあまり馴染みのない国が登場して楽しい反面、いまの世界情勢との隔たりを感じさせずにはいられない。日本人が書けば人種差別とか所得格差とかを含んだ話しになりそうなのに、思いっきりそのあたりは関係なく風物だけをエッセンスとして取り入れ、生活や文化はそのままスペインとかイギリスの上流階級。いっそ清々しいくらい。
義兄のわかりづらい態度はそうじゃないと面白くないとはいえ、若干行き過ぎ。もっとわかりやすいアプローチがあっても良かった気がする。だいたいヒロインがその前に結婚してしまう可能性だってあったわけで。そして当て馬がとってもかわいそう。ヒロインもヒーローを好きだとはいえ、キャリアウーマンらしい毅然としたところも見たかった。