ハウスメイトの心得 の商品レビュー
世の中の常識より自分…
世の中の常識より自分の価値観や美意識を信じている主人公。彼女の生き方は素敵ですが、いろんな意味で不自由してこなかった人だけが持ちえる美点のようにも思ったり。そういう風に読むと、男性主人公との対比が際立って、一つ一つの会話に読んでて神経を使ってしまいます。あと、訳中に「僕は君より三...
世の中の常識より自分の価値観や美意識を信じている主人公。彼女の生き方は素敵ですが、いろんな意味で不自由してこなかった人だけが持ちえる美点のようにも思ったり。そういう風に読むと、男性主人公との対比が際立って、一つ一つの会話に読んでて神経を使ってしまいます。あと、訳中に「僕は君より三十キロ以上も重い」という台詞があるんですが、これってどんなパターンであれ、少しおかしい気がするんですが…
文庫ＯＦＦ
- 1